English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ C ] / Cabeza

Cabeza translate Portuguese

17 parallel translation
Посмотрим, что варится в этом старом котелке.
Vê o que se passa na cabeza.
Ќапример, " ако абеза?
E que tal em Taco Cabeza?
я половину своих сделок заключил в " ако абезе.
Metade dos negócios que fiz foram em Taco Cabeza.
ƒаже никогда не было выстрелов в " ако абезе.
Ninguém leva um tiro em Taco Cabeza.
В 1490 году, испанский исследователь Кабеса де Вака, высадился на побережье Нового Света в поиске власти и удачи.
Em 1490, o explorador espanhol, Cabeza de Vaca... desembarcou nas praias do novo mundo. À procura de poder e fortuna.
Вперёд. Подними голову.
Levanta la cabeza.
Paga, hijo de puta, o te abro la cabeza con este picahielos.
"Paga, hijo de puta, o te abro la cabeza con este picahielos".
Или лучше сказать : капеза де польйо Это куриная башка, чувак.
Ou devo dizer cabeza de pollo?
Только с головой. A grande cabeza.
Uma grande cabeça.
( Говорят по-испански ) В голову.
En la cabeza.
Ими кабеса!
Mi cabeza!
Его котелок совсем не варит.
Não aconteceu nada na cabeza.
Ты прав, яйцеголовый.
Tem razão, Cabeza de huevo.
Положи руки на голову ( испанский ).
Pon las manos arriba de la cabeza.
Альфредо Кабеса Понсе де Вака.
Alfredo Ponce Cabeza de Vaca.
Голова Ольмека.
- Cabeza Olmeca.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]