Carried translate Portuguese

I carried

Que eu carreguei no colo

He winced and carried on like someone was digging a bullet out of his leg.

Contorcia-se e continuava como se alguém lhe estivesse a tirar uma bala da perna.

I just got carried away.

Simplesmente me deixei levar.

He had to be carried. Bingo.

- E teve que ser carregado.

There is no way Orton carried him out of there on his own.

Não teria como Orton tirá-lo carregado de lá sozinho.