Carries translate Portuguese
4 parallel translation
Джон, после того, как Кэрри выстрелила в себя, Сэм повёз её в больницу.
John, depois de a Carries alvejar-se, o Sam levou-a para o hospital.
Никаких скелетов, ни нерешённых дел, никакого больше сержанта Броуди, ни Кэрри Мэтисон.
Não quero esqueletos, não quero negócios inacabados, não quero Sargentos Brody, não quero Carries Mathison.
Coming from you, Ryan, that carries a lot of weight.
Vindo de ti, Ryan, isso significa muito.
♪ I hear your voice and it carries me ♪
Pronta?