Centuries translate Portuguese

The Zygons all pop inside the pictures, wait a few centuries till the planet's a bit more interesting, and then out they come.

Os Zygons entram nesses quadros, esperam uns séculos até o planeta estar mais interessante e depois saem.

But I've stored up centuries of regret, and the one thing I can say is all that you can do, all that we can ever do... Is try to make it right next time.

Mas armazenei séculos de arrependimentos e a única coisa que posso dizer é que tudo o que podes fazer, tudo o que nós podemos fazer... é tentar fazer a coisa certa da próxima vez.