Cookies translate Portuguese

Леди и джентльмены, это новый фирменный знак кекса "Хайди Хо".

Senhoras e senhores, apresento-vos a nova mascote da Hidy Ho Cookies...

Эти кукисы меня раздражают.

Essa história dos cookies põe-me nervoso.

- "Кукис"! Может, трио "Кукис"?

- Que tal as Cookies?

- Да, "Кукис" подходит.

- As Cookies são doces.

- "Кукис" - такое чудо!

- As Cookies são um doce, hein?

- Кукис включил?

- Autorizou as cookies?

У Hilton такие же номера, а питание даже лучше, но в Maplewood при заселении угощают тёплым печеньем.

O Hilton tem o mesmo preço e boa comida, mas o Maplewood tem "cookies" no check-in.

Свежие шоколадные печенья.

Cookies recém assados.

Пошла молва о моих печеньях, да?

Ouviste falar mal dos meus cookies?

- Мы хотели, чтоб погоняла сочетались. А Молочко с Печенькой уже заняли.

Queríamos algo que soasse bem e Milk e Cookies já tinha dono.

- и печенькам от девочек-скаутов.

- Menina e cookies scout.

Но дома открывают печенье в 4 часа.

Mas colocavam os cookies às 4h lá em casa.

Дениз!

Vou comprar um saco de cookies para ti, Denise.

А еще печенье и сливки.

E Cookies e Cream.

Думаю, что кто-то идет, чтобы бросить в нее печенье

Acho que alguém vai largar os "cookies".

Удалите все cookies.

Apague os cookies todos.

Тебе нужно почистить твои cookies. Вау. Вау.

- Tens de limpar os cookies.

♪ Who ate cookies and fries by the pound ♪

Que comiam biscoitos e batata frita aos montes

После того, как я выяснила название вашей сети, я взломала шифр, я просмотрела твой интернет-трафик и порылась в твоей истории куки, и тогда я вломилась к тебе.

Depois de descobrir o nome da tua rede, eliminei a encriptação, vi o teu tráfego na "web", localizei a tua sessão de "cookies", e, depois, registei-me como se fosses tu.

Сабрина приготовила мне печеньки.

A Sabrina fez-me umas cookies.

Ты первая девушка, которая бросила печенье в мою машину

És a primeira rapariga que deita fora as suas cookies no meu carro.

Контрабанда маленьких печенек?

- Contrabando de cookies?

Пойду принесу шоколадного печенья из холодильника.

Penso que tenho cookies de chocolate no frigorífico.

У тебя печенек не найдётся?

Tem cookies?

Да и нет у меня желания видеть штучки Куки.

Além disso, não quero ver as cookies da Cookie.

Заходим к ней в облако и крадём её куки, правильно?

Entramos na nuvem dela e roubamos-lhe os cookies, certo?

Я куплю печеньки.

Comprarei cookies.

Именно. - Эти печеньки работают.

- Os cookies estão a funcionar.