Craft translate Portuguese

Прошу срочно выслать катер в бухту номер 27.

Assegure-se que o Cris-craft está pronto no Jett 27.

Вас понял. Катер будет ждать в указанном месте.

Entendido O Cris-craft estará na posição combinada..

Это он! Он уходит на катере!

Aquele barco, é o Cris-craft.

А у меня не моторная лодка, не яхта.

E este barco não é um "Chris-craft", assim que eu não...

Дaлекo ты зaлетел, пpиятель.

Pensei que já podia contar com um Chris-Craft ( barco ) à porta da garagem.

Типа что происходит со всеми этими играми-симуляторами, как "Second Life" или "World of Warcraft."

É como o que está a acontecer com os jogos de simulação como Second Life e World of war craft.

Теперь она моя.

A colecção é minha agora. - Conheces uma artista chamada Liz Craft?

И я даже могу случайно сказануть что-нибудь из "World of warcraft" до того, как пойму это, не все, знаешь ли, играют в массовые сетевые ролевые игры, я просто хочу, чтобы ты знала, с чем связываешься.

E talvez até faça referência ao World of War Craft, mesmo antes de pensar que nem toda a gente participa em jogos na Internet. Por isso, quis dar-te uma noção no que te vais meter.

Карл Уильям Крафт.

Carl William Craft.

Когда они все же поймали Крафта, они нашли целый набор для убийств в его машине.

Quando finalmente apanharam o Craft, encontraram um estojo de assassino completo no carro.

Я хотел бы задать вам несколько вопросов о Карле Крафте.

Queremos fazer-lhe umas perguntas. É sobre o Carl Craft.

Кем бы ни был Карл Крафт, он мог и не иметь ничего общего с... Альфа.

Quem quer que o Carl Craft fosse pode não ter nada a ver com quem... o Alpha é.

А теперь займемся чем-нибудь, или всем по колу раздать?

Talvez possamos passar o tempo com outro projecto de ofícios. ( craft )

Кол давать?

Que oficio? ( Wich craft? ) ( Wichcraft = Bruxaria )

Я погрузился в мир Кинг Кримзн и War-craft.

Estava imerso no mundo de King Crimson e "The World of Warcraft".

Судебный процесс Тони Крафт.

O processo da Tonya Craft.

Мы проходили основной рейд в War Craft а ты знаешь, как это.

Tivemos uma invasão no War Craft e sabes como é.

А это раритетный Бичкрафт 1935 года. Кто успел, тот и съел.

É um 1935 Beech Craft, modelo clássico.

We could send a landing craft out there, but they don't understand what we do. Or they understand it thoroughly.

Podemos até enviar uma lancha de desembarque, que eles não nos entendem.

У меня есть Крафт Брюз, Стаут, Эйпиэй, Винтервит.

Temos Craft Brews, a Stout, IPA, Winter Wheat.

Craft!

- Craft!

Там был Chris Craft Stinger 390.

Esse barco era um Chris Craft Stinger 390.

Джин Крафт мёртв.

O Gene Craft está morto.

История с Джином Крафтом это всё изменила?

Esta coisa com o Gene Craft muda isso tudo?

I helped Zane to just clear out the clutter of stardom so that he could focus on his craft.

Ajudei o Zane a limpar os pensamentos para que pudesse concentrar-se no seu trabalho.

Джин Крафт мёртв.

O Gene Craft está morto. Não.

Это Бичкрафт.

É um Beach Craft, usado para contrabandear heroína.