Detail translate Portuguese

So why did he detail the inside of his car?

Então, porque é que ele limpou o interior do seu carro?

Which one of your security detail took out the sniper?

Quem foi do seu destacamento que abateu o atirador?

( quietly ) : The backscatter X-ray is low resolution, so there's very little detail.

O raio-X Backscatter é de baixa resolução, por isso há poucos detalhes.

I thought my protection detail would be all the fire power I needed today.

- Achei que a minha segurança era toda a munição que ia precisar hoje.