Dit translate Portuguese
12 parallel translation
Знаете, говорят : "Ни яйца разбить, ни коня объездить, ни жениться". Вы верите?
Acredita do dit ado, " Um ovo inteiro, um cavalo indomado, uma rapariga por casar.
- Что значит "dit tu moi"?
Que diabos significa "dites-moi"?
What do you mean, where'dit come from?
O que você quer dizer com de onde ele vem?
It's wonderin', where'dit come from?
É só pensar, de onde ele está vindo?
Меня зовут Дит-О.
Eu sou Dit-O.
Первый у нас Ди-Джэй Дит-О!
Primeiro, nós temos DJ Dit-O!
Дит-О, твоё время сиять!
Tudo bem, Dit-O, é sua vez de brilhar, baby!
На самом деле, я думаю, что твой друг Дит-О намочил штаны.
Na verdade, eu achei que seu garoto Dit-O havia molhado as calças.
Как это сказать?
Comment on dit?
~ Les enfants, qu'est-ce que J'AI dit?
~ Les enfants, qu'est-ce que j'ai dit?
- Мы же договорились не показывать.
- On avait dit qu'on ne montrait pas ça.
... В, о з, д... по воздуху.
Dit-dit dit-dit dit-dit da, A, I,