Fully translate Portuguese

Mm. Manny came to me kind of fully cooked.

Com o Manny já não há nada a fazer.

You know, we're not far removed from fully sentient automobiles.

Sabes, não somos muito diferentes de automóveis sencientes.

You would, like, fully get lost in that bush.

Uma pessoa perdia-se aí.

I thought that this was fully a sexcapade. I thought you brought me on a sexcapade.

Eu pensava que era, que me tinhas trazido para isso.

This is- - that was fully just me trying to have continuity with you.

Isto era eu a dar-te continuidade.

And when the House passes that bill in a few weeks, as I fully expect them to do, we will put the government freeze to rest.

E quando a Câmara aprovar aquele projecto de lei, daqui a algumas semanas, como espero que façam, livrar-nos-emos da paralisação do Governo.

I am fully licensed, so take it up with the bank.

- Não roubei, sou licenciada.

Make sure the hatches are fully battened.

Tenham a certeza que as escotilhas estão seguras.

Fully decked, around $ 20 million.

Falemos do custo.