Gather translate Portuguese

"Мы соберемся вместе" - это обычная песня.

A canção habitual é "We Gather Together".

For now we should just gather what we can.

Agora, temos de recolher o mais que pudermos.

Well then, at least gather some firewood.

Pronto, então apanha ao menos alguma lenha para o lume.

going on in the city for the next 48 hours... Все, где люди будут собираться в больших количествах. Anyplace were people might gather in large numbers.

Todo lugar onde se forme uma multidão.

I gather you've been entertainingin our absence.

Percebi que teve visitas na nossa ausência.

I'm sure it isn't serious butwe do need to gather some things.

Com certeza não é nada, mas precisamos de algumas coisas.

I gather we've failed to protectthe Prince from his recklessness?

Parece que falhámos a proteger o Príncipe da sua falta de cuidado?

I gather it turned out wellthe other night after all.

Parece que afinal correu bem na outra noite.