English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ G ] / Go ahead

Go ahead translate Portuguese

17 parallel translation
* Давай, детка, за работу *
- Get down, girl, go ahead, get down
* Пора идти * * Давай, детка, за работу *
- I gotta leave - Get down, girl, go ahead, get down
* Давай, детка, за работу * * Даёт мне деньги *
- Get down, girl, go ahead - She give me money
* Пора идти * * Давай, детка, за работу *
- Get down, girl, go ahead, get down
* Пора идти * * Давай, детка, за работу *
- Get down, girl, go ahead, get down
Давай же, прыгай!
- Go ahead and jump
ба, ба, ба Давай же, прыгай!
# Go ahead and jump #
Давай же, прыгай!
# Go ahead and jump #
No, go ahead, please.
Força, por favor.
Here, go ahead...
Tome...
All right, you go ahead to the hospital.
Ela viu-o. Vai para o hospital.
I never had the go-ahead to terminate.
Eu nunca tive carta branca para matar.
* Давай, детка, за работу *
- Get down, girl, go ahead
Тоже можешь прыгать ба, ба, да-да Давай же, прыгай!
# - Go ahead and jump
Go ahead, call it in.
Vai, reporta a situação.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]