Granddaughter translate Portuguese

I'm gonna take a wild guess here, but Alex, the waitress, is your granddaughter, no?

Deixa-me adivinhar. Alex, a empregada é tua neta, não?

Is she going to revealthe bastard childof her own granddaughter?

Irá ela revelar a filha bastarda da sua própria neta?

♪ And your great-great-great granddaughter ♪

E a sua tetra-tetra-tetra neta