Hallindale translate Portuguese

It was Captain Hallindale I saw leaving your room, was it not?

Foi o Capitão Hallindale que eu vi a sair do teu quarto, não foi?

All Captain Hallindale had time for today was a tug.

O Capitão Hallindale hoje só teve tempo para um puxãozito.