Impact translate Portuguese

[ Это был так называемый "Второй Удар". ]

E é a isso que chamamos "Second Impact".

Вряд ли нам нужен еще один Второй Удар.

Também não quero um outro Second Impact.

был вызван... вызванное падением огромного метеорита... и она не для широкой огласки.

Então, o Second Impact que vaporizou o Polo Sul não foi... Exacto, os jornais da época têm duvidas sobre o meteorito. A verdade foi escondida.

Этот взрыв и его последствия были названы Вторым Ударом.

Isso foi o verdadeiro Second Impact.

что мы делаем... чтобы предотвратить возможность Третьего Удара.

Mas então, nós... Tentamos evitar um eventual Third Impact. É essa a razão da existência da Nerv e dos Evangelion.

И вот мы, человечество, выжили в аду под названием "Второй Удар" и возродились.

Nós os seres humanos, conseguimos sobreviver ao inferno do Second Impact.

MONTENEGRO : Based on the damage done to the car, I extrapolated the speed to be approximately 25 miles per hour on impact.

Com base nos danos no carro, extrapolei a velocidade para 40 Km / h na hora do impacto.

You don't think any of that had an impact on her core code?

Achas que isto teve algum impacto no código principal dela?

Это Адам.

A chave do Second Impact. Adam.

.

[S01 - E01] - Point of Impact -