English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ J ] / Jealous

Jealous translate Portuguese

8 parallel translation
If you can't make all your friends outrageously jealous, what's the point?
Se não consegue deixar todos os amigos com inveja, qual é o motivo?
От "Band on the Run" в "My Sweet Lord", "Jealous Guy" к "Photography". Вот как!
Band on the Run, My Sweet Lord, a Jealous Guy e a Photograph.
If I didn't know any better, I'd say you were coming to me like a jealous ex-boyfriend. No.
Parece que estás a falar comigo como um ex-namorado ciumento.
There's a lot to be jealous of here.
Há muito para ficar com ciúmes aqui.
♪ Keep your eyes for them jealous hittas ♪
- Os invejosos estão a olhar
♪ Whoo! ♪ ♪ Clyde told me ♪ ♪ Keep your eyes open for them jealous hittas ♪
O Clyde disse-me Os invejosos estão a olhar
Okay, you're, you're jealous'cause I'm spending all my time with Peter.
Muito bem, estás com inveja... porque ando a passar todo o meu tempo com o Peter.
Ревную? "
Jealous? "

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]