Kilda translate Portuguese
7 parallel translation
В библиотеке была лишь одна книга об острове Сент-Килд, но думаю, разочарованы Вы не будете.
A biblioteca só tinha um livro em St. Kilda, mas acho que ficará contente.
"на берегах Сент-Килда," "То вправо, а то влево.."
Kilda, as palmatórias balançam ao vento da esquerda para a direita.
" На море был шторм.
Kilda. O mar estava bravo.
Девушка была подругой вашей внучки, одной из цветочных дев, Кэтрин Пэйс.
Kilda. A menina era uma amiga de sua neta, uma das meninas-flores, Katherine Pace.
У меня не заводится машина, а мне нужно вернуться в Сент-Килду.
O meu carro não pega e tenho de voltar para St. Kilda.
Вы нужны ему на побережье Санта Кильда.
Kilda. Parece que houve um homicídio.
Как вы умудрились быть в курсе сплетен одной из самых печально известных уличных банд Сент-Килды?
Como conseguiu saber informações sobre um dos gangues mais conhecidos de St. Kilda?