Kirschner translate Portuguese
17 parallel translation
Специальный агент Киршнер.
Agente especial Kirschner.
Киршнер?
Kirschner?
Вы хотите, чтобы я вставила спицу Киршнера?
- Queres que ponha o fio de Kirschner?
Восточная Германия, 1961. Доктора зовут Киршнер. Не густо.
Alemanha Oriental 1961 e um médico chamado Kirschner.
Доктора зовут Киршнер. Джеймс Коул всегда верен друзьям, даже себе во вред.
Alemanha Oriental, 1961 e um médico chamado Kirschner.
Доктор Алберт Киршнер, военный преступник, задержан в Восточном Берлине 13 августа 1961 служащими Моссада.
Dr. Albert Kirschner, criminoso de guerra, capturado em Berlim Oriental a 13 de agosto de 1961 pela Mossad.
Отправляемся в 1961-й, находим Киршнера до Моссада, находим "Титан" и Очевидца.
É isto. Voltamos a 1961, encontramos o Kirschner antes da Mossad, encontramos Titan, encontramos a Testemunha cortamos a cabeça da cobra.
Доктор, за которым они охотятся, Киршнер, бывший нацист, в бегах ещё со времен Нюрнбергского процесса.
Este médico que procuram, o Kirschner, o ex-nazi... Está em fuga desde Nuremberga.
Согласно отчёту, Моссад схватил Киршнера, когда опера закончилась.
O relatório diz que a Mossad apanha o Kirschner quando o espetáculo começa.
Даю тебе время схватить Киршнера.
Dar-te tempo para apanhar o Kirschner.
Ты... Киршнер.
Você é o Kirschner.
Моссад заставит Киршнера исчезнуть. Подозреваю, твои друзья исчезнут вместе с ним.
A Mossad vai fazer desaparecer o Kirschner e os seus amigos.
Куда вы вели на доктора Киршнера?
Para onde levavam o Dr. Kirschner?
— Мы нашли Киршнера. Он здесь.
Encontrámos o Kirschner.
Застрелив Киршнера, мы уничтожим все его исследования. Мы все выиграем.
Baleamos o Kirschner destruímos a sua pesquisa ganhamos todos.
Я встретил своего друга в Нью-Йорке... Кабби Киршнер.
Tenho um amigo em Nova Iorque, Cubby Kirschner.
Нам не нужен Киршнер.
Não queremos o Kirschner.