English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ K ] / Koi

Koi translate Portuguese

35 parallel translation
- Я понимаю, рыбки у вас дорогие.
- Eu sei. Eles são inashiki koi.
- Да, мы посидим в Кои.
- Sim, vamos jantar ao Koi.
Мне придется в 400Й раз, тащиться в этот долбаный ресторан.
Tenho de ir ao "Koi" pela 400.ª vez.
И если вы скажете, что хайку - это новый суши-ролл из кои, ну, это будет неправильным ответом.
E se dizem que Haiku é o novo prato de Sushi no Koi, está incorrecto.
Кои кои!
Koi Koi!
кои кои?
Ah, koi koi?
Ставка удваивается после каждого кои кои.
O pote duplica a cada chamada de koi koi.
Кои кои ― объявляете?
Koi koi?
Кои кои!
Koi koi!
кои кои.
Natsuki-san, koi koi.
Нацуки-сан поднимает ставку.
Natsuki-san levanta a aposta. Koi koi!
Кои!
Koi!
Они называются кои...
Eles são chamados de'Koi'.
Разговаривать с автоответчиком не ужаснее, чем общаться с карпом.
Falar com um atendedor não é mais louco que falar com uma carpa Koi.
Карп - один, в пруду...
Eu estou aqui. A carpa koi está sozinha no Surrey.
Я не одобряю твой трах с Кои Шарф.
Não aprovo que faças sexo com a Koi Scharf.
Не вдувай Кои Шарф, вдуй ей.
Não faças sexo com a Koi Scharf. Faz sexo com ela!
Я узнал, что у вас есть труп человека по имени Амос Кои.
5 DIAS ANTES Pelo que sei, parece que vocês têm aí uma vítima com o nome de Amos Koi.
Ладно, так может Кои обидел своих боссов.
Talvez o Koi tenha enganado os chefes.
Как только мы выяснили, что жертвой на складе был Амос Кои, мы пошли к нему домой.
Quando identificamos a vítima do armazém como sendo o Amos Koi, fomos até à sua casa.
Согласно показаниям миссис Кои, она зашла в банк, взяла деньги из банковской ячейки.
Então, de acordo com a Sra. Koi, ela entrou no banco, - e pegou no dinheiro que estava no cofre.
Мы можем разбить во дворе пруд с карпами.
Podemos pôr um lago Koi nas traseiras.
Сегодня, я представляю вашему вниманию мясо Гигантских Кои с острова Киоши.
Hoje à noite, para vosso desfrute, apresento-vos o bife de Elefante Koi.
Мы пошли в тот же магазин, где вы брали своих карпов кои.
Fomos à mesma loja onde comprou as suas "koi".
Кои кои.
Koi koi.
кои-кои.... ты позаботься о той девочке.... то попрошу еще раз.
Aqui, koi koi. Tudo bem então... Se eu ganhar,
КОИ!
Koi!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]