Kshn translate Portuguese

Переводчики : Chupri, Kshn, Stasuya, svetlana89 margo _ kt, KeRoB, clara _ J, Mishutka Stefani140400, SamReed, TheCerega, adessolv

Ripadas e sincronizadas por :

Перевод - Kshn, Princess _ Diana

S03E12 MOVING ON

- Pok _ L Переводчики : Kshn, Princess _ Diana, ser3141, Pok _ L

Rkocheckers

Переведено на cotranslate.net Переводчики : pfqrf, magnifika, Kshn, AntonAV, vovvan, Kilkenni, ariwenn, Firefly2012, Yenifer

Legendas originais em PT-BR por InSubs Adaptação para PT-PT por mpenaf

Kshn, Itsalienfreak, AhtrayHart, fyrfyr12 boundlessjoy

Legendas originais em italiano por Subspedia Tradução para PT-PT por mpenaf Resync Web-DL : WonderSubs + PT-PT

Его статус : идёт перевод Переводчики : Kshn, Freija, pfqrf, legally

No novo episódio de Castle na próxima segunda à noite.

Kshn, sdjobo, crasymix, SuperWhoLock CaptainJulls, anastasia _ barrr, Haloway, zigg _ girl

Original pt-br :

Переводчики : sdjobo, Kshn, Alex _ ander, Laura _ Lilu Firefly2012

Tradução e Sincronização :

Переводчики : Kshn, Alex _ Prokhorova, rose _ madder, magnifika

Não, não.

Kshn, La _ Reine _ Margot, Sn1z, tabushechka anvas23, yljka, W3k5, Alexdezh

Fox Sincronia : subsfactory Transcrição : fininhos

Переводчики : Kshn, im _ a _ weirdo _, Cormorana, karinochka91 Lutenia

tlfonseca

Maple _ l, gleekdash, dasharoms, Kshn ser3141, esstranna, Karrde, taniapush и ещё 3 человека

Legendas originais em PT-BR por InSubs Tradução para português ( PT-PT ) por mpenaf

Переводчики : Kshn, Rosland, eugenefilippov, Rossalina

Tradução PT-PT por SoftCopi

Переводчики : 645, Wanderer2112, valerygromova, SpotEL meliora _ spero, Kshn, KeRoB, MarlaHorror

DianaP

Переводчики : pfqrf, magnifika, Kshn, AirMaster erunda, ser3141

Tradução, legendagem e sincronização : Francisco Silva

Karla110, magnifika, Kshn, Nikky pfqrf, AirMaster, boundlessjoy, ser3141 yaran

Legendas originais em PT-BR por InSubs Tradução para PT-PT por mpenaf

Переводчики : magnifika, Kshn, Karla110, Al3xV4k pfqrf

Há rancor no "ballet".

Kshn, angry _ fish, irver, NataLiRED pfqrf, annasss, Freija

Tradução PT-PT por SoftCopi

Переводчики : Kshn, pfqrf, rose _ madder, irver

Tradução PT-PT por SoftCopi

Переводчики : sdjobo, Alex _ ander, Kshn, SuperWhoLock anastasia _ barrr, elsesomeone, MikeCarz

Legendas e Sincronização : PJBento - Farleo

Переводчики : Alex _ Prokhorova, Kshn, SamReed, petrichor15

Eu mandei-te beber uma cerveja.

Переводчики : Kshn, magnifika, SamReed, mumalice Alex _ Prokhorova, Quine

- Equipa Queens Of The Lab Adaptação e Sincronia PtPt

Переводчики : petrichor15, Alex _ Prokhorova, Kshn

- Equipa Queens Of The Lab Adaptação e Sincronia PtPt

Kshn, im _ a _ weirdo _, Bashkinator, SIBIUniversal prosja, senezh, karinochka91 Переводчики :

tlfonseca

Перевели rose _ madder и Kshn Редактор GooFFi

- Arodri Legendagem : tlfonseca