Language translate Portuguese
9 parallel translation
Each language only helps me tell you
Cada língua só me ajuda a dizer-te
- No language, just sound, that's all we need know, to synchronise love to the beat of the show.
A língua é som Só isso há que saber A sincronizar amor Ao ritmo do programa
? ? Are you speakin'another language?
* Está falando em outra língua, * que ninguém entende?
Jones, maybe there's a language in the virus that can point us to the programmer.
Jones, talvez haja uma linguagem em que o vírus nos possa indicar o programador.
Ethan : The language?
O idioma?
- Что? I have a picture of Mom wearing the backpack at her sign language class graduation.
Tenho uma foto da mãe com a mochila no final do curso de língua gestual.
His body language changes.
A linguagem corporal dele mudou.
Let me talk to her in her native language... put her at ease.
Deixe-me falar com ela na sua língua nativa para colocá-la à vontade.