Lesson translate Portuguese
7 parallel translation
Просто надеюсь, что он усвоил урок.
Just hope he's learnt his lesson.
But as in every fairy tale, there was a costly lesson to belearned.
Mas como em todos os contos de fadas havia uma dura lição a aprender.
Consider that a lesson in modesty.
Considera isto uma lição de modéstia.
Вот урок они должны учить в школе, Когда соблазнительная девушка получает и всех слюнявых парней, если математика и естественные науки - не ваши стиль просто подмигни и улыбнись учителю и хорошая оценка не заставит себя ждать и ты можешь отблагодарить его позже, когда ты закончишь школу
Here's a lesson they should teach in school when a girl gets curvy and the boys all drool if math and science just ain't you style just give that teacher a wink and a smile for a passing grade you won't have to wait
стоит такие уроки давать всем в школе когда девчонка приобретает формы и все мальчишки кругом пускают слюни если алгебра с физикой не ваш стиль по природе просто подмигни своему учителю и аттестат не заставит себя ждать и ты сможешь поблагодарить его, когда выпустишься
there's a lesson they should teach in school when a girl gets curvy and the boys all drool if math and science just ain't your style just give that teacher a wink and a smile for a passing grade you won't have to wait
Чаще всего они только чуть проминаются.
MERLIN 5ª Temporada MERLIN 7º Episódio MERLIN = = = A Lesson in Vengeance = = =
"Урок возмездия" Сильвии Плат.
"A Lesson in Vengeance" de Sylvia Plath.