Location translate Portuguese
11 parallel translation
Смотри, дальше в графе "location" ты вводишь URL.
Não... Vê, depois no endereço escreves o URL.
Did you happen to get a location on mannis'phone?
- Conseguiu uma localização?
Mannis gets pissed, he calls Ganz, maybe one of them lets something slip about the location of the exchange.
O Mannis fica zangado, liga para o Ganz e talvez, um deles diga alguma coisa sobre o lugar da troca.
I need a tactical unit immediately at my location.
Preciso de uma unidade táctica na minha localização, imediatamente.
And I have his exact location for you.
E tenho a localização exacta para si.
Это co-location компания.
É uma empresa de alojamento.
Anything that will give us a line on the Count's location.
Que tipo de informação quer? Qualquer uma que nos dê a localização do Conde.
Я запинговал его, посылаю вам его местонахождение.
I pinged it, and I'm sending you the location now.
To those men, this location could have been on any one of 150 different islands.
Para aqueles homens este lugar poderia estar numa das 150 ilhas.
Now, look at the location.
Olha a localização.
So, based on the location of the streetlamps and the amount of pedestrian traffic, I'm surprised none of the residents saw the killer.
Baseado na localização dos postes e quantidade de pessoas, fico surpreendida dos residentes não terem visto o assassino.