Lore translate Portuguese
15 parallel translation
Точно... и я не один.
Lore! Certo.
Эй, эй, эй, эй, Лоре- -
Lore...
Выйду на улицу, гляну на село девки гуляют и мне весело...
- Enquanto caminhava - - Pelas ruas de Lore... -
Лора.
Lore.
Он умер, Лора.
Ele está morto, Lore.
Наш фюрер, Лора.
O nosso Führer, Lore.
Ты помнишь дорогу, Лора?
Lembras-te, Lore?
Я не хочу в эту тюрьму, Лора.
Não quero ir para a prisão, Lore.
Я не умею плавать, Лора.
Não quero atravessar a nado, Lore.
Не плачь, Лора сделала это ненарочно.
A Lore não queria fazer isto.
Я уверена что Лора не соврала.
Estou certa de que a Lore não mentiu.
- Давай, Лора, повеселимся.
- Anda, Lore, vais gostar.
Я не верю! Пойдем, Лора.
Não acredito nisso, Lore!
Да, я тоже её видела, в книжке об индуизме. Она одна в своём роде.
Sim, eu também a vi, no livro hindu de lore.