Mavericks translate Portuguese
16 parallel translation
Суббота, Маверикс.
No sábado à noite, temos o Mavericks.
Если не нравятся Маверикс, следующий четверг Лейкерс. Вам нравятся Мейджик, так?
Se não virmos agora o Mavericks, na terça-feira joga o Lakers.
Если бы болела за "Маверикс", я бы волновался.
Se fossem os "Mavericks" é que eu me preocupava.
Рекомендую использовать ракеты Маверик, чтобы освободить мост.
É recomendado usarem os Mavericks para mandarem a ponte abaixo.
Мы оснащены ракетами.
Voo Lime, mudar para Mavericks.
Я дам вам два билета на места в ложе на Быки \ Маверики на завтра. - За пиццу?
Dou-Ihe dois lugares para o BuIIs-Mavericks de Domingo.
* Даллас арена * * Сегодня : Мэверикс против Спрингфилд Селтикс *
ARENA DALLAS MAVERICKS VS SPRING CELTICS
( владелец команды NBA "Dallas Mavericks", канала HDNet )
- Bem. O Ari está pronto?
Большой 757-ой Боинг с лого "Dallas Mavericks" на борту.
É o 757 com o logótipo dos Mavericks.
Пообщался с Марком Кубаном, владельцем "Dallas Mavericks"
Encontrei o Mark Cuban, o proprietário dos Dallas Mavericks.
Я хочу сделать её официальным напитком "Mavericks"
Quero torná-la na bebida oficial dos Mavericks.
Он хочет сделать Авион официальным напитком "Mavericks". Неудивительно!
Ele quer fazer da Avion a bebida oficial dos Mavericks.
Думаешь, Mavericks не смотрели фильм ( * Dallas Mavericks * ) о Леброне перед тем, как выиграли у Heat.
Os Mavericks não viram jogos do LeBron, antes do jogo com os Heat?
Они стреляют ракетами "Маверик".
Estão a atirar Mavericks.
Хирургов учат быть одиночками, сольными артистами, бунтовщиками, как в операционной, так и вне её.
Cirurgiões são treinados para irem sós, serem artistas a solo. Serem Mavericks dentro e fora da S.O.
Смотрю, какой там счёт у "Маверикс".
Estou só a ver o resultado dos Mavericks.