Merch translate Portuguese
42 parallel translation
Тринидадский Коммерческий банк в Доминиканской республике.
Traded Merch Intel, Trinidade, Republica Dominicana.
Merch
Merch.
" Мы хорошо провели время в Merch.
Gostei da nossa hora no Merch.
Если ты действительно следующая Верховная, то довольно скоро ты просто увязнешь в мерче.
Se fores a próxima Suprema, depressa estarás rodeada de "merch".
Мерче?
Merch?
Вы должны сопроводить доктора Мерч и остальных выживших туда. Это приоритетная задача!
Terá de escoltar a Dra. Merch e outros sobreviventes para esta localização.
- И доктору Мерч и всей этой ситуации!
E pelo Dr. Merch e toda a minha situação!
Доктора Мерч?
- Dra. Merch?
Найдем Мэрилин Мерч.
Encontrar Marilyn Merch.
Результаты по Мэрилин Мерч.
Resultados para Marilyn Merch.
Доктор Мерч, где же сделан этот снимок?
Dra. Merch, onde é que estava quando isto foi gravado?
Ладно, доктор Мерч.
Muito bem, Dra. Merch.
Нашел доктора Мерч?
Já encontraste a Dra. Merch?
Я все еще не знаю где она.
Ainda não tenho a localização da Merch.
Сначала я думал, что это хакер, но оказалось, что это доктор Мерч. Да, Доктор Мерч.
Primeiro, pensei que era um hacker, mas afinal é a Dra. Merch.
Она вакцинировала Мерфи.
Sim, essa Dra. Merch. A que injetou o Murphy.
Доктор Мерч будет там со своей командой.
A Dra. Merch vai estar lá com a sua equipa para vos receber.
Доктор Мерч ждет тебя там.
Está lá a Dra. Merch à tua espera.
Доктор Мерч.
É a Dra. Merch.
Доктор Мерч, я только что всё сказал вам. Скажите еще раз.
Dra. Merch, acabei de lhe dizer.
Мы тут, чтобы найти доктора Мерч, этим мы и займемся.
Viemos cá para encontrar a Dra. Merch, e é exatamente isso que vamos fazer.
Об этом я хотел поговорить с доктором Мерч.
Era disso que queria falar com a Dra. Merch.
Давайте найдем Мерч.
Vamos encontrar a Merch.
Что он сделает, когда поймает Мерч?
O que é que ele vai fazer quando encontrar a Merch?
Похоже, это доктор Мерч и двое солдат.
Têm companhia. Parece que a Dra. Merch e dois soldados se dirigem para aí.
Доктору Мерч.
Para o Dr. Merch.
Неужели доктор Мерч пряталась там все время?
Foi lá que o Dr. Merch se escondeu este tempo todo?
С ним доктор Мерч и капитан.
Ele está com o Doutor Merch e com o Capitão do submarino.
Мерч!
Merch!
Доктор Мерч, выбрала свою судьбу.
A Dra. Merch escolheu o seu destino.
Черт возьми, Мерч.
Droga, Merch.
Со мной что-то не так, доктор Мерч?
Há algo de errado comigo, Dra. Merch?
Доктор Мерч?
Dra. Merch?
Это доктор Мерч?
É a Dra. Merch?
Это с тобой сделал Мерч?
Foi a Merch que te fez isto?
Доктор Мерч.
Dra. Merch.
Доктор Мерч не выжила.
A Dra. Merch não se safou.
Собирайся и поехали. Доктор Мерч?
Dra. Merch?
Доктор Мерч, здесь может быть ваша лаборатория.
Dra. Merch, aqui pode ser o seu laboratório.