Minnow translate Portuguese
23 parallel translation
Кроме одного... "МинОга", Джеймс.
Excepto... sobre o SS Minnow ( peixinho ), James.
Так назывался корабль из сериала "Остров Гиллегана". "МинОга".
Que navio os levou à ilha de Gilligan? O SS Minnow.
- Хижина дяди Тома "?
S.S. Minnow Johnson? Tem piada.
Что не так с твоей лодкой SS Minnow?
Qual é o problema com o S.S. Minnow?
Минноу, ты будешь следить чтобы все было правильно.
Minnow, vais conduzir a procissão.
Миноу?
Minnow?
- Миноу!
- Minnow!
Минноу!
Minnow!
Минноу, заходи.
Minnow? Venha!
- Извини.
- Minnow? - Sinto muito.
Гиллиган был старпомом на пароходе "Минноу".
Gilligan era o imediato do navio SS Minnow.
Я чувствую себя неплохо. Если судно Minnow С.С.!
Se a ordem for da Marinha!
I'm-I'm a minnow.
Sou um peixinho.
Minnow toast.
Feita ao peixe.
The minnow tips his tiny hat to the shark, and then lays down on the toast to be eaten.
O peixinho tira o seu minúsculo chapéu ao tubarão, e depois deita-se no prato para ser comido.
The minnow needs to get up off of...
O peixinho tem que se levantar do...
Это первое поколение дискет, последнее слово техники в 1971 году.
É um disco "minnow" de primeira geração, modelo da vanguarda de 1971.
Она предложила The Minnow.
Ela sugere o Minnow.
- Мне нравится The Minnow.
- Gosto do Minnow.
Я сказал : Мишель, я два раза был в The Minnow, оба раза мне там поплохело.
Disse, "Michelle, fui ao Minnow duas vezes", " fiquei doente duas vezes.
Тетя Франсин держит The Minnow.
Que a tia Francine era a dona do Minnow.
Похоже, мы нашли пароход "Минноу" в каком-то...
Parece que encontramos o SS Minnow em algum tipo de...
- Хижина дяди Тома.
- S.S. Minnow Johnson.