Mistakes translate Portuguese
7 parallel translation
- And she showed up all the errors and mistakes...
E ela mostrou os erros E enganos todos...
They're gonna make all the bad decisions and you're gonna get to learn from their mistakes.
Elas vão tomar todas as decisões erradas e tu vais aprender com os erros delas.
Mary's. Katie, it's his way of atoning for the mistakes he made in your first marriage.
Katie, é a forma dele se redimir pelos erros do primeiro casamento.
I made other mistakes while I was in New York, things in my past that could still hurt me, jeopardize my career.
Não, cometi outros erros enquanto estive em Nova Iorque, coisas passadas que ainda me ferem, e comprometem a minha carreira.
♪ ожидая знак ♪
♪ All fired up ♪ ♪ ( We live and learn from our mistakes ) ♪
All I can do is promise that... I won't make the same mistakes next time.
Só posso prometer que... não vou cometer o mesmo erro da próxima vez.
I wanted to make sure everything was handled perfectly- - by the book, no mistakes.
Foi precisamente por causa do que ele fez à Deb que fui lá.