Mum translate Portuguese
12 parallel translation
Когда-нибудь мы с тобой сами на таком полетим.
Vamos fazer uma viagem mum lindo aeroplano um destes dias.
Что то не так? Да, он сказал, что отдаст это всем.
Os nossos cinco milhões tornar-se-ão mum bilião!
- Ты здесь правишься один?
- Vais estar aqui por conta própria? - Mum-hum.
Исландец?
- O islândico? - Mum-mmm
У нас самая большая соляная шахта на 600 километров вокруг и достаточно рабочей силы для добычи.
Temos a maior jazida de sal mum raio de 640 Kms e temos homens a trabalhar nela.
Он сказал, что мама ушла.
He said Mum's gone.
В 1996 г. из-за давления со стороны политиков и американского общества FDA согласилась принять всех наших пациентов в программу клинических испытаний Фазы 2.
Em 1996, devido à pressão de políticos e da opinião pública norte-americana, a FDA aceitou incluir todos os pacientes que tinhamos na altura, mum programa de teste clínicos de fase II.
" Вы были записаны на участие в американском ток-шоу сегодня в 11 часов утра.
Vocês comprometeram-se em aparecer às 11 horas desta manhã mum Chatshow Americano.
Кто бы это ни был, он прятался в спасательной шлюпке.
Esse animal escondeu-se mum barco salva-vidas.
- No, the thing with messing someone up is sometimes it's yammer, yammer, yammer, sometimes it's mum.
Am, tens de fazer as perguntas.
Начальник попросил изучить недвижимость в радиусе 10 миль от места, где нашли Эмили.
O meu Tenente pediu-me para investigar registos de propriedades mum raio de 16Km de onde a Emily foi encontrada.
Ну, мой рот на замке.
Sim, mum é a palavra.