Olya translate Portuguese
11 parallel translation
Пойдем.
- Como está a Olya Petrovna?
Чего? У меня же Оля, знаешь какая есть она. А - а..
Eu tenho a Olya, sabes como ela é bonita.
У всех есть Оля, и у меня, у кого хочешь спроси.
Podes amar tua Olya.
- Да вы что, пацаны? У него же Оля есть.
Rapazes, ele só tem olhos para a Olya, lembram-se?
Её настоящее имя - Оля.
O nome verdadeiro dela era Olya.
А там Оля ждёт, не дождётся. Вот так, вот так.
E Olya está lá... sentadinha, esperando por ti.
У всех есть Оля.
A questão não é essa. Todos têm a sua Olya.
- Оля.
- Olya.
- Оля?
Olya.
Перевод : brain, Olya _ xD
Eirene
Vitalist, Alex _ ander, Disappear, olya _ brooklyn Bandicoot, er45ty, gavrila, Firefly2012 studioworkz, Miracle3005, L _ Julia
- Sintra