Oнилл translate Portuguese

- Что бы Oнилл сделал, если бы он был здесь?

Que faria o Coronel O'Neill se estivesse aqui?

Oнилл был прав насчет тебя.

O O'Neill tinha razao sobre si.

Действительно вы являетесь, Oнилл, но наши ученые уже определили что вы только первый шаг вперед в цепочке эволюции человечества, недостающая связь, которую мы ищем, все еще ускользает от нас.

E es, O'Neill, mas os nossos cientistas já determinaram que embora sejas um importante avanço na evoluçao, ainda nos falta o elo de que andamos à procura.

Если Oнилл активизировал свое устройство слежения, мы в состоянии точно определить его местоположение.

Se o Coronel O'Neill activou o detector, deveremos poder localizá-lo com precisao.

Oнилл.

O'Neill.

- Полковник Oнилл прав.

- O Coronel O'Neill tem razao.

Полковник Oнилл, наша позиция обнаружена.

Coronel O'Neill, a nossa posiçao ficou comprometida.

Полковник Oнилл Наша позиция обнаружена.

Coronel O'Neill, a nossa posiçao ficou comprometida.

Oнилл предложил, чтобы я послал вас на отдаленную планету для ваших действий здесь, но я разумно подумал, что сказанное им было шуткой.

O O'Neill sugeriu que o enviasse para um planeta distante devido às suas acções, mas tenho a certeza de que devia estar a brincar.

Oнилл.

O'Neill!