English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ P ] / Pharmaceutical

Pharmaceutical translate Portuguese

14 parallel translation
Они защищают Пинк Фармасьютикалс.
Protegem a Pinck Pharmaceutical.
Маршал рассказал мне о вашем предстоящем суде с Gruber Pharmaceutical.
O Marshall disse-me que têm o julgamento da Farmacêutica Gruber a chegar.
Тебя только что наняли юристом в Gruber Pharmaceutical?
Acabaste de ser contratado pela equipa legal da Farmacêutica Gruber?
Сейчас вы работаете на "Ubient Pharmaceuticals", верно?
- O senhor trabalha... para Ubient Pharmaceutical, certo?
В шести милях отсюда, за этим холмом, находится склад Меса Фармасьютикал.
A 9,6 quilómetros daqui, depois desta colina, estão as instalações da "Mesa Pharmaceutical Storage and Transfer".
С этого момента все материалы исследования будут считаться интеллектуальной собственностью "Крайлонис фармасьютикалз" и его подразделений.
Com efeitos imediatos, os materiais da investigação passam a ser propriedade da Crylonis Pharmaceutical e filiais. - Pare! Como?
Орто Фармасьютикал.
A Ortho Pharmaceutical.
А как же Орто Фармасьютикал?
Meto-te na Ortho Pharmaceutical.
С долей удачи мы можем задержать его и можем убедить его пойти против его начальства в Юбиент Фармацевтик, скажем, к обеду.
Com um pouco de sorte, podemos prendê-lo e convence-lo a entregar os seus superiores da Ubient Pharmaceutical, até, digamos, a hora de almoço
Уверен, вы все крайне заняты управлением компанией, поэтому давайте сразу к делу.
Decerto estão todos muito ocupados a gerir a Ubient Pharmaceutical, por isso, vamos diretos ao assunto.
Эндрю Эпперли не работает на компанию UBIENT.
O Andrew Epperly não trabalha na Ubient Pharmaceutical.
В то время, когда он работал.
Na altura em que trabalhava na Ubient Pharmaceutical.
Встречался с Тони Бискано из "Фармацевтии Лайсема".
Estive com o Tony Biscano da Licem Pharmaceutical.
Кремы от прыщей и мази компании "Бричвуд Фармасьютикал".
Cremes para o acne e pomadas para a Beechwood Pharmaceutical.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]