Piggly translate Portuguese

Возможно, что они причастны к ограблению двух магазинов "Пигли-Вигли"

"terão ainda participado... " no assalto a duas lojas Piggly Wiggly...

Священник сказал, все мои грехи смыты, включая магазинчик Пигли Вигли, который я обчистил в Язу.

O pastor disse que os meus pecados foram lavados... inclusive da loja Piggly-Wiggly que eu derrubei em Yazoo.

Они что, перестали завозить мыло в этот пинджли-минджли, с тех пор как я уехала?

Esperavas que eu te dissesse que pareces bem? Acabou o sabão no Piggly Wiggly desde que saí?

Эрика Формана, не путайте с путешествием Эрика Формана к жирному бургеру или с путешествием Эрика Формана отлить за Пиггли-Виггли, которое, эм, которое вы видели ранее.

Não confundir com a viagem do Eric Forman para o "Fatso burger" ou com a viagem do Eric Forman para fazer xixi atrás do "piggly wiggly", que... viram há pouco.

Пойти в Piggly Wiggly для меня это как пойти в морг для тебя.

Para mim ir ao Piggly Wiggly é como ir à morgue para ti.

В "Пиггли Вигли".

Para o Piggly Wiggly.

В "Пиггли Виггли".

No Piggly Wiggly.

На 85-м шоссе есть супермаркет.

Há uma Piggly Wiggly na 85.

12 баксов, скидочная карта.

$ 12 dólares, um cartão da Piggly Wiggly.

Пигли Вигли.

Piggly Wiggly.

Рой говорил, что вы думаете о слияния с "Пигли Вигли".

O Roy disse-me que está a pensar associar-se à Piggly Wiggly.

Слушай, нельзя вот так взорваться, а потом вернуться паковать продукты в Пигли-Уигли.

Olha, tu não te passas assim e depois voltas para comprar comida no "Piggly Wiggly".

Что ты думаешь об этой локальной "piggly wiggly"?

O que é que achas que isto é, o supermercado "Piggly Wiggly" local?

Помнишь, тот раз в Миссури в магазине?

Lembras-te daquela vez no Missouri, no Piggly Wiggly?

Купила его в Пигги-Вигги.

Vinha do Piggly Wiggly.

Поищите что-нибудь в супермаркете дальше по улице.

Tente a Piggly Wiggly descendo a rua.

Нет, мы уедем, сделаем вид, что мы поехали в супермаркет.

Vamos embora, agiremos como se fôssemos para a Piggly Wiggly.

Но мы в него не поедем?

Mas não vamos à Piggly Wiggly?

Мы в него не поедем.

Não vamos à Piggly Wiggly.