English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ P ] / Pl

Pl translate Portuguese

24 parallel translation
2279, сэр.
2279 PL, senhor.
Сделайте поясничную пункцию и цепную реакцию полимеразы на вирусы.
Façam uma PL e PCRs para vírus.
Пункция и цепная реакция полимеразы исключают полиомиелит и лихорадку Западного Нила.
O PL e PCRs descartaram pólio e vírus do Nilo Ociental.
Leshk ( lex2k @ bigmir.net ) Light ( andylight @ rambler.ru )
Grupa Hatak - Hatak. pl : :.
Надо сделать тест, поискать нейросифилис.
Fazemos uma PL e procuramos neurosífilis.
Пункцию.
- Uma PL.
Подожги его, смотри как он сгорит заживо.
Legendas por Pl @ tinum :..
Нет, люмбальная пункция выявила нормальный уровень протеинов и никаких лейкоцитов.
Não. A PL mostrou níveis normais de proteínas e sem glóbulos brancos.
Мы должны сделать поясничную пункцию, чтобы подтвердить наличие красных кровяных клеток.
Devias fazer uma PL para ver a presença de glóbulos vermelhos.
О, за исключением того, что у нас нет иглы для пункции.
Só não temos agulha para a PL.
Результаты пункции были отрицательны.
A PL deu negativo.
ЛП означает люмбарную пункцию.
"PL" significa punção lombar.
Сделайте люмбальную пункцию.
- Também temos de ter em consideração outras infecções. - Façam uma PL.
Мы должны учесть другие возможные инфекции То есть ты предлагаешь сделать люмбальную пункцию Полагаю, да
- Então sugeres que façamos uma PL.
Липопротеин был чист, но...
- A PL estava limpa, mas...
Oh, pl I'lletre pome mo lates.
Por favor, vou buscar qualquer coisa para eles.
Pl-110 под их юрисдикцией.
Os PO-110 fazem parte da jurisdição deles.
Грубые прикидки показывают, что прибыли и убытки при неблагоприятных изменения будут на 2 % меньше чем ожидалось.
O nosso centro de análises, monstra o vosso PL, 2 % a menos do esperado, de acordo com cláusula de MAC.
Кроме отдела кадров, мою голову смогла бы очистить только очень навороченная аудиосистема.
Passar o PL B6A limpava a mente.
Почему ты не хочешь менять тот оригинальный кусок кода на PL / M?
Porque não mudas o bloco original de PL / M?
Значит час, наконец, настал
Mil e um tapetes pl'o ar
Он слишком большой для пункции.
Ele é demasiado grande para a PL.
Сделайте пункцию.
Façam uma PL.
subtitles : obezyan
Traduzido por : MrDrugFree, Corporium, Pl @ tinum e Djx _ 24
please 180
play 28
plus 16

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]