Pris translate Portuguese
17 parallel translation
Четвертое чучело
O quarto boneco é a Pris.
ПРИС Функ. :
PRIS Func :
- Прис.
- Pris.
Отлично, Прис.
Muito bem, Pris.
Если нам срочно не помогут Прис скоро умрет.
Se não descobrirmos depressa, a Pris não vive muito mais tempo.
Это за Прис.
Este é pela Pris.
Прис.
Pris.
Много же тебе понадобилось времени, чтоб это понять, милочка.
Et tu as pris longtemps pour I'apprendre, ma chère.
Mais pour qui tu m'as pris! ( фр. За кого ты меня принимаешь!
Mas por quem me tomas!
Святые угодники. Я не хочу в тюрьму.
Fanny Adams, n � o quero ir para a pris � o.
Генерал Адамс, нас направили к тюрьме инопланетян, на первую платформу.
General Adams, fomos mandados para a Pris � o Alien � gena, Plataforma 1.
Встретимся с ними у тюрьмы.
Mande-os encontrar connosco na pris � o.
Генерал, одна из камер соединяется с изолятором.
General, uma das celas da pris � o est � a ligar-se � c � mara.
Мы правда бежим в тюрьму с инопланетянами.
Estamos a correr para uma pris � o de extraterrestres.
Прис, Фейт, это Джеймс.
Pris, Faith, é o James.
- Прис, не трогай!
- Pris, para!
- Прис, не беги за ним.
- Pris, pára.