Quit translate Portuguese

You want me to quit my shore job, go back out on the rigs and get out of your hair?

Queres que eu diminue o meu tempo de vida? Que volte a trabalhar na plataforma de petróleo e te deixe em paz?

I quit.

Demito-me.

Quit apologizing, Linden.

- Pára de te desculpar Linden.

Hey, it wasn't my bag. I had to quit.

Não fazia o meu género.

Come on, kid, quit crying.

Então, miúdo, pára de chorar.

- Quit while you're behind.

- É melhor parares enquanto podes. Sim.

стенограмма по addic7ed.

- I Cant Quit You, Baby ]

Не должен бежать.

Você don'quit.

You didn't quit.

Tive de me demitir.

I quit my job.

Despedi-me.