Rattled translate Portuguese

Look, I know that what Zoe said to you rattled you, but forget about it.

Olha, não sei o que a Zoe te disse para te abalar, mas esquece isso.