Reba translate Portuguese

Меня зовут Реба Макклейн.

Sou a Reba McClane.

Привет, Реба.

Olá, Reba.

- Реба, выходи из машины.

- Reba, tens de sair.

Сью, Реба, Эмма и Лон, девочки, не поможете мне с закусками?

Então, Reba, Emma e Laurie, importam-se de vir comigo à cozinha e ajudarem-me com os snacks?

Я заплачу 20 баксов тому, кто отнесет этот поднос Кэппи и посмотрит с ним "Reba".

Pago $ 200 a quem levar este tabuleiro ao quarto do Cappie... e ver o "Reba" com ele.

Рэба.

Reba.

Рэба, им будет приятно если мы встретим Рождество всей семьёй, все вместе, ещё раз.

Repara, Reba, seria óptimo para eles se pudessemos ter a familia no Natal, toda reunida novamente.

Послушай, Рэба, это было четыре года назад.

Repara, Reba, já passaram quatro anos.

Рэба, я замужем, с двумя детьми.

Reba, sou casada com dois filhos.

Рэба, пойдем.

Vá lá, Reba.

- Пожалуйста, Рэба, пожалуйста.

- Por favor? Por favor, Reba, por favor?

Кэт, это Рэба.

Olá, Kate, é a Reba.

Это ни Рэба Максвел?

Aposto que se trata da Reba Maxwell.

А сейчас Рэба Максвел работает в туристическом агенстве.

E disseram que essa Reba Maxwell tem uma agência de viagens perto do super-mercado.

- Рэба.

- Reba.

Я вам не говорил о нашей встрече.

Nunca disse nada sobre sair com a Reba.

- Рэба, это миссис Мёркл.

- Reba, esta é Mrs. Merkle.

Эмили Мёркл, Рэба Максвел.

Emily Merkle. Reba Maxwell.

Рэба, я понимаю что тебе больно.

Reba, acho que ambas já se magoaram o suficiente.

Рэба, привет.

Reba, Olá.

Рэба?

Reba?

Но, Рэба, я хочу чтобы ты провела Рождество дома.

Mas, Reba, eu queria que estivesses em casa no Natal.

Рэба, вы понятия не имеете как сильно она переживает...

Reba, não fazes ideia o quanto mal ela se sente sobre...

Рэба, подожди.

Reba, espera.

Чёрт возьми, Рэба!

Oh, Deus, Reba!

С Рождеством Христовым, Рэба.

Feliz Natal, Reba.

# ╜ РН ПЮЯЙНК, ДЮ, Ъ БЕПМСКЮЯЭ, # Ъ ЯРНЧ МЮ ЛЮЙСЬЙЕ ЙПШЬХ

Eu escrevi uma música para Reba mcentire que se chama turn on the radio

Минди, Ноэль, Шелби, Трина, Риба, Кассандра,

Mindy, Noelle, Shelby, Trina, Reba, Cassandra,

Я выглядел как Риба на Грэмми.

Parecia-me com a Reba nos Grammy's.

Ты похожа на молодую Рибу Макинтайр.

Parece com a Reba McEntire mais jovem.

Риба...

Reba...

Я не слышал... Сердца Рибы.

Eu não ouvi o coração da Reba.

Риба.

Reba.

Риба, дотронься до моей груди.

Reba... Sente o meu peito.

О, Риба.

Que pena, Reba.

О боже, нет!

- Meu Deus, não! - Reba...

Я немногое ей доверил, столько, сколько она могла пережить.

Partilhei com a Reba, um pouco, de maneira que ela pudesse sobreviver.

Я читаю о Германе и Ребе Вайнрауб.

Estou a ler sobre o Herman e a Reba Weinraub.

Кто такие Герман и Реба Вайнрауб?

Quem são o Herman e a Reba Weinraub?

Кто хочет сразиться с Большой Риба?

Quem quer tentar a sorte com a Big Reba?

Она носила на плечах Большую Рибу.

Ela estava carregando a Big Reba aos ombros.

Она более разумна, чем Big Reba * на жд станции. * стейк-хаус

Ela é mais sensata que a Big Reba do metro.

Ты должна победить Большую Рибу.

Vais ter que ganhar á Big Reba.

Рибе.

Com a Reba.