English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ R ] / Receiver

Receiver translate Portuguese

8 parallel translation
Принимающий Мет Хот Уайт.
Receiver dos Met Dogs.
Okay, you need to talk into the receiver.
Tens de falar para o auscultador.
I know you think you're talking into the receiver, but you're not talking into the receiver.
Pensas que estás a falar para lá, mas não estás.
Твой звездный ресивер Андре Беллос рассказал мне про тайные тренировки, которыми они вместе занимались всю зиму.
O vossa estrela e "wide receiver" Andre Bello, tem-me contado sobre aqueles treinos secretos que ambos têm feito durante todo o Inverno.
- С нами ресивер "Дельфинов", Алонзо Кули, которому буквально только что предложили новый контракт.
Estou com o wide receiver Alonzo Cooley, dos Miami Dolphins, que, há momentos, obteve um novo contrato.
- Мне вот мотивации не хватило, чтобы стать первоклассным ресивером.
Foi a falta de motivação que me impediu de ser um receiver de topo.
- Да, я понимаю, но это крупнейший контракт для независимого принимающего, Рик.
Compreendo, mas é o melhor contrato de receiver dos agentes livres.
Я знаю, что он принимающий, но есть он даст, я возьму.
Eu sei que ele é um wide receiver, mas se ele dá, eu aceito.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]