Reception translate Portuguese

6 parallel translation

I saw her today at the reception

Ну что, твой сотовый не принимает в Сиэтле? So, what, your cellphone doesn't get reception in Seattle?

Então, o teu telemóvel não recebe chamadas em Seattle?

Is anyboby getting any reception?

Alguém conseguiu alguma recepção?

Which means reception's being knocked out sequentially через Хьюстон, и я думаю, это работа Килборна

O que significa que a recepção está a ser imobilizada sequencialmente por Houston, e acho que é o Killborn que está a fazê-lo.

Я увидел ее сегодня на одной вечеринке,

# I saw her today at the reception #

Really put a crimp in the reception.

Afectou um bocado a recepção.