Regal translate Portuguese
13 parallel translation
Спроси у Майкла, он бармен в отеле "Регал".
Fale com o Michael, o barman do Hotel Regal.
Иди к этой мадам Наглячке и скажи, что тебе нужна пачка сигарет Эмбаси Ригл.
Volte lá e fale para a Madame Muck... que você quer um pacote de Embassy Regal.
Извините, пачку Эмбаси Ригл, пожалуйста.
Desculpe. 20 Embassy Regal.
- Я взяла сумочку, женские салфетки и сигареты.
- Tenho o meu Sling, Um pacote de toalhetes femininos e 60 Regal.
Золотая пачка королевского размера с царской эмблемой. Привлекательный подтекст гламура и богатства.
com a insígnia Regal é uma implicação atractiva de glamour e riqueza.
Водосточная крыса?
Autoridade Regal? !
Шеки Грин вырывается вперед, Роял и Регал немного отстает.
Shecky Greene a sprintar na frente, Royal e Regal logo atrás.
Роял и Регал отодвинут на внутренний радиус.
Royal e Regal vão agora por dentro à procura de espaço.
Повторяю, президент возвращается.
Entendido, Regal é a pé.
- Президент возвращается.
- Regal é a pé.
Я отправлю людей на Королевскую Площадь. Доставте туда Сару.
Vou mandar alguns homens para Regal Plaza.
Флайшман - это Чивас Ригал.
A Fleischmann's é um Chivas Regal.
Мистер Галаван предложил "Королевский отель".
O sr. Galavan sugeriu o Hotel Regal.