English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ R ] / Rib

Rib translate Portuguese

13 parallel translation
Таких как Рёб-рович Рёб-ров!
Como o Rib-Witch Rib-It!
Ну, я хожу в "Total Rib Fitness", но не для занятий спортом.
Bem, vou ao Total Rip Fitness, mas não me exercito lá.
Раз ты все равно удираешь, Норбит, почему бы тебе не пойти к Рибу Шаку и не принести мне ребрышек покушать?
Se gostas de correr tanto... porque não corres até ao "Rib Shak"... e me trazes... uma dose de grelhados?
Почему бы тебе не поднять свою ленивую задницу и не купить себе самому ребрышек у Риба Шака?
E por falar em cu... porque não o levantas e vais ao Rib Shak comprar os teu grelhados?
Мы открываем ресторан под названием "Город Ребрышек", и мы хотим, чтобы он был в форме... Ковбойской шляпы.
Vamos abrir um restaurante chamado Rib Town, e queremos que tenha a forma de um chapéu de cowboy.
Город Ребрышек.
Rib Town.
Город Ребрышек!
- Rib Town.
Fourth rib about the midclavicular line.
Quarta costela, perto da linha média clavicular.
Такие издания, как Rolling Stone и Spare Rib возникли из необходимости в альтернативной точке зрения среди печатных изданий тех дней.
"Revistas como a Rolling Stone e a Spare Rib foram criadas devido à necessidade de alternativas aos jornais da época."
Вот он. 5-метровый RIB c 25-тилошадной яйцевзбивалкой.
Um semi-rígido de 5 metros. Com um motor de 25 cavalos.
From the right fifth rib.
É da quinta costela direita.
Hey. So, the good news is is that I was able to determine that the chip found in the septic sludge and in Benny's rib came from the same digital recorder.
A boa notícia é que pude determinar que o chip encontrado no lodo e na costela do Benny vieram do mesmo gravador.
The fracturing to the ribs and sternum, these fractures run laterally, caused by repeated forceful compression of the rib cage.
As fracturas nas costelas e no esterno são laterais, causadas por compressão repetitiva da caixa torácica.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]