Scenes translate Portuguese
8 parallel translation
Ну не такая отличная, как "Scenes from an Italian Restaurant", или...
Não tão boa como a "Scenes from an Italian Restaurant" ou...
Тебе стоит послушать как я играю "сцены из итальянского ресторана".
Deverias ouvir o meu "Scenes from an Italian Restaurant".
There is no evidence to suggest more than one individual at any of the crime scenes.
Não há provas que sugiram mais do que um indivíduo em nenhuma das cenas de crime.
# Cos I'm tired of these scenes
"The Sugar Man". Era? É assim que se chama?
Gordon Frost is the head of the Homicide bureau, he goes to murder scenes all the time.
Pronto, rapazes, e... só precisaram de 45 horas.
The guy who, uh, took you on an urbanspelunking adventure through the city subway tunnels last Halloween, and then he hired actors to re-enact scenes from the movie "C.H.U.D."
O homem que te levou para uma aventura através dos túneis do metro no último halloween e contratou actores para reencenarem cenas do filme C.H.U.D.
# Cos I'm tired of these scenes # For a blue coin, won't you bring back
" Todas as cores aos meus sonhos
# Cos I'm tired of these scenes # For a blue coin, won't you bring back
" E tu possas manter Os símbolos de sucesso