Sdjobo translate Portuguese
85 parallel translation
Eva _ Adams, sdjobo, Elvira _ muse, nika301192 Anegor, Gadar, sness, vilya94 0, Cherry73, litel, leysanRain и ещё 8 человек
Mas tenho que fazer a coisa certa, por ti.
ldinka, sdjobo, xenijaxenija, mrstrangeland, Alicie, olgatmb68, serena85estelle, TaKon, pashka _ golos, pIv
- SuBMakerS Adaptação e sincronia PtPt
Переводчики : marizza19, ashkzpro, sdjobo, ldinka, cebreniatko40, Lipa1, osher, pIv, sleepgorgul, iDragon, Ljelyka, olgatmb68, arnusik, TaKon
Transcrição da SIC e Sincronização : SoftCopi
Переводчики : aselezneva, sdjobo, ldinka, alenka89, WhiteDieBay, Ljelyka
Tradução e Legendagem Sónia Cardoso / SOLEGENDAS Transcrição da SIC e Sincronização : SoftCopi
Переводчики : sdjobo, Luxury111, cristinaiurievna, ZhenyaZ alenika, zomb1g, vtravolta, Dian4a elsesomeone, Liesy, Lucie, vase4ka
insubs * * * * * * XrT * * * * * *
Переводчики : sdjobo, ezh612, shurnaja12, lina _ vl s09492, nadejdas1990, aloale, WalkMan777 sklifya, PuMa2006, Bahach, ugh irflu, greenteash, ZGXV, pshe и ещё 3 человека
Mais para rasgar. Legendas por : CBarreiros wareztuga.tv
Переводчики : Anyaa, redskin, sdjobo, lets _ translate Tiver _ 69, SuperWhoLock, Ljelyka, Kiki17 ashkzpro
Legendas originais em inglês por elderman Tradução para português ( PT-PT ) por mpenaf
Его статус : идёт перевод Переводчики : sdjobo, KeRoB, elsesomeone, vippo
Adaptação para Português :
Переводчики : aloale, catoecato, sdjobo, pennylondon gramchick, vitkaa, Bahach, Maripergament mantarayyep, nastyazim, Stacy _ Ann, Kzenia
- Esponja. - Esponja.
Переводчики : sdjobo, DelEllieRi, Anara _, mili2407 Alena _ Shcherbina, SunnySky, Firefly2012
Ripadas e sincronizadas por :
Anna _ Gerts, zmeuko, Equilibre, sdjobo, JerryS, Backett, La _ Reine _ Margot А затем ещё один.
E SÓ FICOU UM
Его статус : перевод редактируется Переводчики : Anna _ Gerts, zmeuko, Equilibre, sdjobo
Tradução : carlos996 * RMdS Sincronia :
Переводчики : zmeuko, La _ Reine _ Margot, Igor911, sdjobo
Tradução PtBr - UNITED e ManiacSubs Adaptação e Sincronia PtPt
Переводчики : zmeuko, sdjobo, hammergirl.
- UNITED Adaptação e Sincronia PtPt
Переводчики : sdjobo, Mariya1309, Nataly _ 1, tanyafilistovich vital1312
Adaptação para Português :
Переводчики : sdjobo, Nataly _ 1, Mariya1309
Resync Web-DL :
Переводчики : trishalizard, Vitalogy, osher, even kalibr, Tyroesse, Dreamgirl, Ashotlol realtmd, sdjobo
Adaptação para Português : zecacurto
Переводчики : sdjobo, DrDreamer, jasminka, episode _ maniac
- Legendas em Serie Adaptação PtPt - Arodri
Переводчики : aselezneva, sdjobo, ldinka, osher, TaKon, olgatmb68, WhiteDieBay, WestUa, Ljelyka
Correcção :
Переводчики : ldinka, sdjobo, pIv, sadekova Ljelyka, serena85estelle
Transcrição da SIC e Sincronização :
Переводчики : sdjobo, ldinka, serena85estelle, shivva pIv, Ljelyka, WestUa, realtmd olga _ happiness, YuliaStan
Tradução e Legendagem Sónia Cardoso / SOLEGENDAS Transcrição da SIC e Sincronização :
Переводчики : sdjobo, ldinka, aselezneva, alenka89 serena85estelle, marizza19, arnusik, Ljelyka osher, sinjaja
Tradução e Legendagem Sónia Cardoso / SOLEGENDAS Transcrição da SIC e Sincronização :
Переводчики : KrPolyakova, misssunny93, sdjobo, OKirillova
* Visita o nosso facebook e twitter *
DrDreamer, altavista _ 2014, Nevidimka _ 28, Black _ fox someslash, sdjobo, Lond, lenshik101 episode _ maniac Переводчики :
- Legendas em Serie Adaptação PtPt
DrDreamer, petrichor15, episode _ maniac, AngelSunny lenshik101, Alex _ Prokhorova, sdjobo, Deery someslash, skelet0n, karinochka91 Переводчики :
- Arodri
Asterope, La _ Reine _ Margot, zmeuko, LiRosse sdjobo, Igor911, zamogalina
BrowSubs PT-PT
Переводчики : ldinka, Tiver _ 69, sdjobo
Tradução
Fr0St1X, Sirena _ de _ mar, SuperWhoLock, ReOmer sdjobo, SunnySky, vitelloni, Devoker Переводчики :
" " Revisão e Sincronia :
Louise _ Loo, LillyElla, pennylondon, aloale sdjobo, vitkaa, ugh, rubycorn sklifya, PartyZaika, Odissey866, Bahach Переводчики :
Milionário!
Переводчики : Mariya1309, SuperWhoLock, Fleur _ de _ Lotus, sdjobo Selena _ Hunter
TELEMÓVEL DE WES GIBBINS LOCALIZADO, HOSPITAL ENFIELD
Переводчики : sdjobo, Wanderer2112, Braslet, zmeuko
Ajuda-me!
Braslet, sdjobo, KeRoB, Fleur _ de _ Lotus zmeuko, eugenep, MuJI
Tradução e legendagem zapTT @ WiNTeaM
Переводчики : sdjobo, rodriguezzz
MightySubs Carlos996 * MaSousa
И что теперь? Переводчики : dimambo, sme4ever, Mariya1309, sdjobo SuperWhoLock, kati _ kuti, Ksiodan
E agora? Prometemos uma reviravolta de morte.
Переводчики : katyamiller, sdjobo, Alena _ Shcherbina, scarletwitch nastassja, Firefly2012, lord _ veyron, recoverd
The _ Tozz e UNITED Adaptação WEB DL pt : sunrising
Anara _, sdjobo, DelEllieRi, Alena _ Shcherbina Dmitry952, jkitan, Firefly2012, helga11
Ripadas e sincronizadas por :
Sirena _ de _ mar, sdjobo, Marina _ Denisova, Firefly2012
Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips
Переводчики : sdjobo, rodriguezzz, Ridgerr
Tradução e Sincronia :
Переводчики : sdjobo, Cofein
BrowSubs PT-PT
Переводчики : sdjobo
BrowSubs PT-PT
Переводчики : sdjobo, boundlessjoy, Lirna
Legendas originais em PT-BR por insanos Adaptação para PT-PT por mpenaf
Переводчики : sdjobo, Ock, Lirna, boundlessjoy
Legendas originais em italiano por Subs4you Tradução para PT-PT por mpenaf
Переводчики : zmeuko, Igor911, Serj2, AirMaster, sdjobo
No próximo episódio...
Переводчики : ldinka, eugenefilippov, sdjobo, aselezneva
- Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt
Mariya1309, KateGross, zmeuko, KarinaLintu sdjobo
Adaptação para Português :
Переводчики : catlady, sdjobo, magnifika, Mareassa KeRoB, Alexdezh
Legendas originais em italiano por AD.ItalianSubtitles Tradução para PT-PT por mpenaf
Переводчики : sdjobo, eugenefilippov, ldinka, pIv
- Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt
Переводчики : sdjobo
Lilas1095
Переводчики : sdjobo, eugenefilippov, SamReed, osher ldinka
Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri
ldinka, eugenefilippov, sdjobo, pIv osher
- Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt
Переводчики : sdjobo, JerryS, fynn, GooFFi skvorushka1997, Podruga, OMGBABY
Tradução e sincronia : RMdS