English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ S ] / Steak

Steak translate Portuguese

21 parallel translation
Ёто — тейк ѕит.
O "Steak Pit"!
- Ёто получше чем — тейк ѕит. - ƒа уж.
Essa ideia ainda é melhor que a do "Steak Pit"!
— читающий что — тейк ѕит подходит дл € свадебного приема.
Sugeres o "Steak Pit" para a recepção.
я бы хотела пригласить организатора свадеб чтобы все было... очень, очень красиво, а ты хочешь в — тейк ѕит.
Queria contratar um especialista para tratar de tudo. Para que fosse um espanto e tu vais falar ao Gabe do "Steak Pit"!
Чак Стик.
Chuck Steak ( Chuck Bife )!
Меню на сегодня : бифштекс "солсбери".
O almoço de hoje é Salisbury steak.
Я хочу крендель и фруктовый лед и сырные палочки...
Quero uma rosca, um gelado e um cheese steak.
С сырными сэндвичами проблема, сучонок.
Cheese Steak tem um problema.
"Стейк хаус под красным навесом".
Red Awning Steak House.
I feel like a steak - - three steaks.
Acho que quero bife, três bifes.
Well, I could use a steak.
Já comia um bife.
And I will have a steak, waffles, uh, Greek omelet, Greek salad, banana malt.
Vou querer um bife, uma omelete grega, salada mista e sumo de banana.
- And another steak, and a coffee. - And a coffee.
E outro bife, e um café.
- No, no... buy yourself a steak dinner.
- Não, vá comer alguma coisa.
And then you threw a bit of chewed steak at me.
Depois atiraste-me um bocado de bife mastigado.
Почему бы тебе не взять на себя "Стейк Хаус"?
Porque não vais ver a Sanagustin Steak House?
Vivian : Steak sandwich?
- Sandes de carne.
В стейк-хаусе "У Фрэнка".
Frank Steak House.
Стейк с сыром
"Cheese Steak".
Instead, I got steak.
Então, ganhei uma sandes de carne.
Это напоминание. Подарочный сертификат из Стейк Хауса Питера, куда мы ходили с тобой вместе.
O cheque-prenda é para o Peter's Steak House.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]