Teeth translate Portuguese
8 parallel translation
Мама, думаю, это то, к чему мы стремились с тобой.
" With his teeth, babe... Mãe, acho que é isto que andávamos à procura.
Rubicon / Рубикон s01e01 Gone in the Teeth / Сожранный русские субтитры группы TrueTransLate.tv
Tradução e Legendagem : Otez
* Перед уходом * * почищу зубы с бутылкой Джека в руке *
- Let's go - Before I leave Brush my teeth with a bottle of Jack
Missing teeth, scraggly beards, guys who married their sisters?
- Desdentados, barbudos, - tipos casados com as irmãs?
I'm giving you half off a teeth cleaning.
Dou-te 50 por cento na limpeza dos dentes.
Это не только запах, или неубедительные волосы, or the atrocious teeth, or the eyes just a bit too close together, или дыхание которое может оглушить лошадь - это потому что моя Елизабет, настоящая Елизабет, не настолько глупа, чтобы раскрыть свой собственный план.
Não é só o mau cheiro, ou o cabelo que não convence, ou os dentes abomináveis, ou os olhos muito juntos, ou o hálito que podia atordoar um cavalo... é porque a minha Isabel, a verdadeira Isabel, nunca seria estúpida ao ponto de revelar o seu plano.
- I'm sorry, when I get excited my teeth come out.
Quando fico entusiasmado os meus dentes aparecem muito. - Quem faz isso?
"Доктор Зубы и Электрический Бардак" на VH1.
"Dr. Teeth e os Electric Mayhem".