Tutti - translate Portuguese | Russian-Portuguese

Все на борт, брат мой!

Tutti a bordo, fratello mio. ( Todos a bordo, meu irmão )

Он собирался сдать мне "капо ди тутти капи".

Ele ia entregar-me o "capo di tutti capi".

- Никак. Тогда откуда ты знаешь, кто это "капо тутти-фрутти"?

Então como soubeste quem era o capo tutti-frutti?

И куплю себе Тутти

Acho que vou tomar um de tutti-foda-fruti.

- Хуефрутти. Тутти - Хуефрутти, звучит.

Tutti-foda-fruti, isso soa bem.

- Заткнитесь! - Тутти - Хуефрутти!

- Tutti-foda-fruti!

Capo di tutti capi.

Capo di tutti capi ( Chefe de todos os chefes ).

Лучше вы мне вот что скажите. Это всех касается.

Eu remover uma curiosidade tutti e devido?

Тутти-фрутти!

Tutti-frutti!

Может захватим коктейль Тутти-Фрутти?

Talvez para beber um batido de tutti-frutti.

Для этого тебе понадобится Тутти

Vais precisar da Tutti para isto.

Если здесь где-нибудь мертвое тело. Тутти найдет его

Se há um homem morto por aí, a Tutti encontra-o.

Может Тутти понимает что происходит.

Talvez a Tutti tenha ficado esperta, sabe?

Это все на что она способна?

Isto é tudo para a Tutti?

Нет, мы все прочесали с Тутти поисковой собакой.

Não, eu procurei em todo o lado com a Tutti. você sabe, a cadela dos cadáveres.

Фруктовый лед по-гавайски с самыми лучшими ароматическими добавками, включая любимую всеми... Тутти-Фрутти.

Gelado havaiano com os melhores sabores, incluindo o preferido de todos, tutti frutti.

Если сестра Миллер поможет мне перестелить бельё, можно предположить, что после осмотра вы начнёте потихоньку рожать.

E não gosto do Pat Boone desde que ele cantou o "Tutti Frutti". Tem toda a razão.

Да. И вот как-то он делал скульптуру Давида, и что, ты думаешь он закончил работу с его торсом и ушел, "Hey, va bene, tutti finito"?

- Quando ele esculpia o David, achas que acabou torso e disse "Va bene, tutti finito"?

- "Капо ди тутти" - что?

- O "capi tutti" quê?

Tutti translate Portuguese