Utc translate Portuguese

Значит, он в поясе Гринвич - 1 час.

Isso coloca-o em UTC-1.

Мои дорогие американцы, в 17-37 по Гринвичскому времени команда морпехов была послана в провинцию Кашфар Тенвера.

Meus compatriotas americanos, às 17h37, horário de UTC, uma tropa dos SEALs foi enviada a Kashfar, Quénia.

Ракета-носитель "Восток" доставила российского космонавта Юрия Гагарина в капсуле на орбиту в 6 : 07 UTC.

O foguetão Vostok-1 colocou a cápsula 3KA do cosmonauta russo Yuri Gagarin... 12 Abril 1961 Yuri Gagarin primeiro homem no espaço... em órbita às 6 : 07 TUC.

Он вернулся в российское воздушное пространство в 7 : 55 UTC, убедительно доказав, что человек может пережить орбитальный полёт.

Reentrou em espaço aéreo russo às 7 : 55 TUC. Provando conclusivamente que o homem pode sobreviver a um voo espacial orbital.

В 6.30 по ВКВ "Пилигрим" столкнулся с космическим мусором и сбился с курса.

Às 06 : 30 UTC... a capsula "Pilgrim" embateu no lixo espacial e foi desviada da rota.

4.35 по ВКВ.

04 : 35 UTC.

Записываем. 6.40 по ВКВ.

Estamos a gravar, 06 : 40 UTC.

МИССИЯ "ПИЛИГРИМА-7" МКС, ДЕНЬ 12 11.20 по ВКВ.

PILGRIM MISSÂO 7 ISS DIA 12 - 11 : 20 UTC.

Д-р Миранда Норт, старшая по карантину, 23.20 по ВКВ.

Dra. Miranda Norte, oficial quarentena, 23 : 20 UTC.

Джордан, управляющий капсулой "А" модуля "Союз", 22.33 по ВКВ.

22 : 33 UTC.