Vite translate Portuguese
17 parallel translation
И модели для занятий спортом, так как наш мир стремительно развивается.
Passamos aos modelos desportivos. No Paraíso sempre "plus vite"!
"Vite" – и всё.
Diz-se "vite".
Тогда скорее, друг мой.
Nesse caso, vite, mon ami.
Скорее, друг мой, скорее.
- Vite, mon ami! - Para onde vamos?
О, тогда быстрее, быстрее!
Então,'vite, vite'. Eu'parlerai'enquanto tu'marches'.
Давай же, я сказала, быстро!
Vamos lá, eu disse'vite'!
Маргарита, быстрее.
Marguerite, vite.
Скорее!
Vite!
А теперь живо.
Vite, Vite...
Например, я тут послал девочке электронное приглашение в моё сердце.
Por exemplo, eu gostava muito de uma miúda e mandei-lhe um e-vite para o meu coração.
Я просто стояла на улице и болтала с моими новыми подружками, Лизой Ньюкар и Джинджер Витис.
Eu estava lá fora falando com as minhas novas amigas, a Lisa Newcar e a Gengi Vite.
Быстро, быстро.
Vite, vite.
- Скорей!
Vite!
Скорее!
Alons-y, vite!
Скорее, Гастингс.
Vite, Hastings!
Скорее.
Vite.
Нам нужно поспешить!
Vite!