English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ W ] / Warn

Warn translate Portuguese

9 parallel translation
We have to warn Lana.
Temos de avisar a Lana.
Уан, позаботься о своей бабушке.
Warn, por favor cuida da tua avó.
* * о, да теряю самообладание * * Девушка * * Девушка, я должен * * Предупредить тебя * * Я ощущаю что-то у себя в голове * * ситуация действительно * * серьёзна *
* * aw, yeah, break it down * * girl * * girl, i must * * warn you * * i sense something strange in my mind * * the situation is * * serious * * let's cure it'cause we're running out of time *
And I should warn you that The Blur and his team are well aware of the little present you planted on one of their own.
E devo avisar-te de que o Borrão e a sua equipa estão a par do pequeno presente que deixaste num deles.
Даг Уарн.
Doug Warn.
Он работает в том же офисе, куда перевели нашего Дага Варна.
Trabalha no mesmo escritório que o falecido Doug Warn.
Will you warn your mother off him?
Vai avisar a sua mãe contra ele?
But I warn you - he can be quite picky.
Mas aviso-a, ele pode ser muito esquisito.
I have to warn them.
Tenho de avisá-los.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]