Worthy translate Portuguese
18 parallel translation
Корм, достойный для перерыва, сверх AC, просто волшебный итак назад к достоинствам.
Passa ao Worthy em corrida e depois para o AC, e para o Magic... e de volta ao Worthy.
Джеймс Мерфи - звезда.
James Worthy é um astro.
А Джеймс Уорти?
E o James Worthy?
Обвиняется в преступном заговоре с неким Карлтоном Верзи.
Acusado de conspiração para cometer crimes com um Carlton I. Worthy.
Верзи - магнат казино, связан с азартными играми и проституцией.
Worthy é um magnata, de Casino envolvido com apostas e prostituição.
Почему бы вам, ребята, не заняться тем парнем, Карлтоном Ворси.
Porque não perseguem o Carlton Worthy?
Я мистер Ворси.
Sou o Sr. Worthy.
Я не знаю, мистер Ворси.
Não sei, Sr. Worthy.
Я просматривал отели Верси во Флориде.
Eu procurei nos hotéis de Worthy pela Flórida.
Компромат на Верси.
O meu seguro contra o Worthy.
Бухгалтера в отеле Ворси во Флориде.
O contabilista do Hotel do Worthy, na Flórida.
Дикон обнаружил, что ты воровал у Ворси.
O Deacon descobriu que roubavas o Worthy.
Верси не думает о том, что девчонка может попасть под перекрестный огонь.
O Worthy nem se interessa se a miúda cair no fogo cruzado.
Вы хотите арестовать Пратта и Ворси.
Quer prender o Pratt e o Worthy.
Но ты арестуешь только Рея, а Ворси отпускаешь.
Mas vai levar o Ray e deixar o Worthy ir.
Ворси может уходить.
O Worthy pode sair daqui.
Полицейские взяли Карлтона Ворси и его людей на мосту Вашингтона.
A polícia capturou Carlton Worthy e os seus homens na Ponte George Washington.
Иди сюда. Верси был прав.
O Worthy estava certo.